首页 > 辣文肉文 > 张爱玲文集 > 第108节

第108节(4/6)

热门推荐: 我的娇妻(QUEEN-TIME)官路之红颜娇媚明星幻想深渊主宰捡个杀手做老婆永恒圣帝龙纹战神逆袭-01

“嗄”? 原文是“啊?”本应写作“啊(入声)?!”追问逼问的叱喝。但是因为我们都知道“啊”字有这一种用法,就不必罗嗦注上“入声”,又再加上个惊叹号了。 《太太万岁》的抄手显然是嫌此处的“啊?”不够著重,但是要加强语气,不知为什么要改为“嗄?”而且改得兴起,顺手把有些语尾的“啊”字也都改成“嗄”。连“呀”也都一并改“嗄”。 旧小说戏曲中常见的“吓”字,从上下文看来,是“呀”字较早的写法,迄今“吓”、“呀”相通。我从前老是纳闷,为什么用“下

如需阅读完整内容,请在手机端进行阅读。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

新书推荐: 渴鹿借读那两年我让母亲体验绝顶高潮调香师的灵感契约清纯儿媳妇的致命诱惑大学老师的的b里有点润身为仙宗圣女的母亲奶奶被长老寄托的两个儿子肏成只会失禁喷尿的母狗肉便器贵女猎男录魔兽艾泽拉斯,从挖黑龙墙角开始