首页 > 辣文肉文 > 张爱玲文集 > 第108节

第108节(4/6)

热门推荐: 贵族学院(NP)明星幻想豆浆撞奶(完)无限穿越之后宫官路之红颜娇媚重生之风流仕途蓝天航空公司的空姐八荒剑神

“嗄”? 原文是“啊?”本应写作“啊(入声)?!”追问逼问的叱喝。但是因为我们都知道“啊”字有这一种用法,就不必罗嗦注上“入声”,又再加上个惊叹号了。 《太太万岁》的抄手显然是嫌此处的“啊?”不够著重,但是要加强语气,不知为什么要改为“嗄?”而且改得兴起,顺手把有些语尾的“啊”字也都改成“嗄”。连“呀”也都一并改“嗄”。 旧小说戏曲中常见的“吓”字,从上下文看来,是“呀”字较早的写法,迄今“吓”、“呀”相通。我从前老是纳闷,为什么用“下

如需阅读完整内容,请在手机端进行阅读。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

新书推荐: 最强剑圣女骑士中了催眠魔法沦为最弱杂鱼  之后被魅魔、魔物和恶德领主侵犯殆尽的故雷主修仙录天国游戏足交俱乐部我开的真不是成人深夜食堂猎艳都市如今正当红、人气爆棚的爆乳女高中生写真偶像,竟然成了底层恶心肥宅大叔的真爱粉丝兼超级变态跟踪狂泡沫之夏