梅兰妮意料之外的一天（翻译文）

梅兰妮站在大门前。此处是梅兰妮继母布兰迪的房子，更确切地说是一间豪宅，一栋三层复式结构的宅邸。因为发现梅兰妮的父亲背着她在外面玩女人，布兰迪从她父亲那儿「收到」了这座豪宅，从此不再工作，每天过着纸醉金迷的生活。出轨事件不仅使得布兰迪与她父亲婚姻破裂，也让梅兰妮和父亲大吵了一架，因为父亲的鬼混对象不是别人，正是梅兰妮的闺蜜，或者说曾经的闺蜜。布兰迪告诉了梅兰妮事整件事情的经过，二人因此变得比以前更加亲密，这是事件带来的唯一好处。梅兰妮今年二十岁，五官精致，有着浅棕色的头发和深蓝色的眼睛。烈日当空，梅兰妮穿着印有「红辣椒」三个字的黑色Ｔ恤和牛仔裤，踩着凉鞋，戴着一顶运动帽，刺眼的阳光显得她面色更加苍白。梅兰妮试着按了一下门铃，没有回应。幸运的是，她知道正门的密码。梅兰妮驾轻就熟地输入密码，门开了。梅兰妮拉着她的两个行李箱，径直走向大宅。 ...