不会不自量力地去尝试修改乔治马丁老爷子的东西。 而且中文版的翻译,曲畅先生已经做得非常到位了,很多翻译非常传,兼具“信雅达”,也是无可更改。 所以呢,以他的度,全力搬运之下,一个小时可以搬运14ooo字。 当然,人不是机器,不可能持续这样高运转。 但是他每天晚上基本可以保证搬运1.5万字的《冰与火之歌》中文版,加上对应的英语版。 再写2ooo-3ooo字左右的《洪荒.大圣传》。 这段时间,杜采歌倒也过得充实。 照这样下去,《冰与火之歌》
如需阅读完整内容,请在手机端进行阅读。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。